Najlepiej ciąć bukszpany w okresie spoczynku wegetacyjnego, czyli na przełomie zimy i wiosny lub jesienią, przed początkiem przymrozków.